Software für den Beirat

Software for the board

Die Akte eurer WEG, digital und verschlüsselt.

Your association’s records, digital and encrypted.

Gemeinsam, verschlüsselt, nur auf Einladung. Jeder Beirat sieht denselben Stand — Themen, Mails, Beschlüsse und Unterlagen an einem Ort. Die Verwaltung schreibt weiter E-Mails.

Shared, encrypted, invite-only. Every board member sees the same state — topics, mail, resolutions and files in one place. Management keeps writing emails.

Ohne gemeinsamen Ort geht Wissen verloren.

Without a shared place, knowledge gets lost.

Heute liegt die Arbeit des Beirats in CC-Mails, WhatsApp und einzelnen Ablagen. Antwortet die Verwaltung nur einer Person, fehlt den anderen der Stand. Treppenhaus sammelt das an einem Ort — ohne dass die Verwaltung etwas Neues lernen muss.

Board work lives in CC threads, chats and private folders. If management replies to one person, the others miss the update. Treppenhaus gathers it in one place — management does not have to learn a new tool.

Eine Akte, vier Etagen.

One file, four landings.

WEG-n

Themen

Topics

Jedes Thema bündelt Mails, Kommentare, Aufgaben und Dateien. Status und Zuständigkeit sind sichtbar.

Each topic holds mail, comments, tasks and files. Status and ownership stay visible.

Post Mail

Verwaltung bleibt bei E-Mail

Management stays on email

Eingang landet im Posteingang oder direkt im Thema. Antworten gehen aus der Akte, mit Signatur.

Incoming mail lands in the inbox or on the topic. Replies leave from the file, with a signature.

ETV

Versammlungen

Meetings

Tagesordnung, Beschlüsse und Protokolle gehören zur Versammlung — nicht als lose Threads.

Agendas, resolutions and minutes belong to the meeting — not as loose threads.

KI

Fragen mit Fundstelle

Questions with a source

Antworten verweisen auf Seite und Dokument. Die KI ist Lesehilfe, keine Rechtsauskunft.

Answers cite the page and document. The AI is a reading aid, not legal advice.

Eigentümer sehen den Stand, nicht die interne Arbeit.

Owners see the status, not the internal work.

Der Beirat veröffentlicht kurze Sachstände. Eigentümer lesen nur Themen, zu denen bewusst etwas herausgegeben wurde — keine Kommentare, keine Mails mit der Verwaltung. Wer ausgeschlossen ist, erfährt auch davon nichts.

The board publishes short status notes. Owners only see topics that were deliberately released — no comments, no mail with management. Anyone excluded from a topic learns nothing about it.

EU · eigener Schlüssel je WEG

EU · a key per association

Klartext liegt nicht in der Cloud.

There is no plaintext in the cloud.

Inhalte werden in Frankfurt gespeichert und mit dem Schlüssel der jeweiligen WEG verschlüsselt. Betriebspersonal kann die Akte in Datenbank, Dateispeicher und Backups nicht lesen. Zugang nur für eingeladene Mitglieder.

Content is stored in Frankfurt and encrypted with that association’s key. Operators cannot read the file in the database, object storage or backups. Access is for invited members only.

  • Einladung, kein öffentliches Konto Invitation, no public sign-up Ohne Mitgliedschaft einer konkreten WEG bleibt die App bei der Anmeldung. Without membership of a specific association, the app stays on sign-in.
  • Ausschluss hat Vorrang Exclusion comes first Wer ein Thema nicht sehen darf, bekommt keine Details — auch nicht über die KI. Anyone who must not see a topic gets no details — including via AI.
  • Löschen heißt Schlüssel ziehen Deletion means pulling the key Endet eine WEG, werden Inhalte durch Vernichtung des Schlüssels unlesbar. When an association ends, destroying the key makes the content unreadable.

Zugang

Access

Kein App-Store-Schaufenster.

Not a storefront.

Beiräte werden eingeladen. Eigentümer beantragen den Zugang mit Name, E-Mail und Wohnung; der Beirat schaltet frei. Die iOS-App ist bei Apple zur Prüfung. Fragen: datenschutz@treppenhaus.net.

Board members are invited. Owners request access with name, email and unit; the board approves. The iOS app is under review at Apple. Questions: datenschutz@treppenhaus.net.

Zugang beantragen Request access